Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

gesagt, getan

[ɡəˈzaːkt ɡəˈtaːn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеDrückt aus, dass eine angekündigte Handlung sofort und ohne Verzögerung ausgeführt wird.
§Значения
said and done, actions speak louder than words
Ein Ausdruck dafür, dass eine Absicht oder ein Versprechen unmittelbar in eine Tat umgesetzt wird.
An expression meaning that a promised action is carried out immediately.
нейтральное разговорное
  1. Keine langen Reden mehr, einfach gesagt, getan!
    — No more long speeches, just said and done!
  2. Er versprach die Hilfe und hielt sich an das Motto: gesagt, getan.
    — He promised help and stuck to the motto: said and done.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке