Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Gesamtheit

[ɡəˈzamthaɪ̯t]
По слогам ge|sam|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Gesamtheit
Plural
die Gesamtheiten
§Значения
totality, whole
Die Gesamtheit aller Teile, die zusammen ein Ganzes bilden.
The sum of all parts that form a whole.
нейтральное
  1. Die Gesamtheit der Teile ergibt ein funktionierendes System.
    — The totality of the parts forms a working system.
  2. Wir müssen die Gesamtheit der Daten analysieren.
    — We must analyze the whole of the data.
Синонимы
dieGanzheit·Gesamtes·dieSumme·dieMenge
aggregate, entity
Ein abstraktes Ganzes oder ein Kollektiv von Elementen.
An abstract entity or a collection of elements.
возвышенное терминологическое
  1. Die Gesamtheit der menschlichen Erfahrungen ist unendlich.
    — The totality of human experience is infinite.
  2. In der Gesamtheit betrachtet, war das Projekt erfolgreich.
    — Taken as a whole, the project was successful.
§Сложные слова
Gesamtheitsanspruch
claim to totality
Gesamtheitsbetrachtung
holistic consideration
§Однокоренные
gesamt
total, whole
gesamtheitlich
holistic, total
§Связанные слова
dieEinheit·derKomplex·dieTotalität

Сообщить об ошибке