Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

getrennt

[ɡəˈtʁɛnt]
По слогам ge|trennt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

von + Dat. D— separated from sth
„Die beiden Linien sind von der Mitte getrennt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
getrennt
Komparativ
getrennter
Superlativ
am getrenntesten
§Значения
separate, detached
Nicht zusammengehörig, räumlich oder inhaltlich voneinander isoliert oder getrennt.
Being apart or not connected to something else.
нейтральное
  1. Wir haben zwei getrennte Zimmer.
    — We have two separate rooms.
  2. Die Akten liegen getrennt vor.
    — The files are kept separately.
  3. Nach der Scheidung lebt er getrennt von seiner Familie.
    — After the divorce, he lives separated from his family.
Синонимы
isoliert·unterschiedlich
Антонимы
vereint·zusammenhängend
separated (in a relationship)
In Bezug auf Beziehungen: nicht mehr zusammenlebend oder nicht mehr als Paar agierend.
Regarding couples who no longer live together.
нейтральное
  1. Das Paar lebt seit einem Jahr getrennt.
    — The couple has been separated for a year.
  2. Sie sind nun offiziell getrennt.
    — They are now officially separated.
§Сложные слова
getrennt wohnen
to live apart
§Однокоренные
trennen
to separate
dieTrennung
separation
trennbar
separable
dieTrennwand
partition wall
§Связанные слова
abgeschieden·gespalten

Сообщить об ошибке