Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

getösen

[ɡəˈtøːzn̩]
По слогам ge||sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. getösen N— бушевать, реветь (о стихии)
„Ein Sturm getöse über das Meer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
getösen
Präteritum
getöste
Partizip II
hat getöst
§Значения
бушевать, неистовствовать
Laut und heftig wüten oder sich bewegen, meist im Zusammenhang mit Naturkräften.
Сильно и шумно двигаться, обычно о стихии (ветер, море).
нейтральное
  1. Der starke Wind getöst die ganze Nacht über durch das Tal.
    — Сильный ветер бушевал всю ночь в долине.
  2. Ein schwerer Sturm getöst die ganze Nacht über über das Meer.
    — Сильный шторм всю ночь бушевал над морем.
Синонимы
шуметь, грохотать
Einen lauten, unruhigen Lärm verursachen.
Создавать громкий, беспорядочный шум.
нейтральное
  1. Der starke Wind getöst ununterbrochen gegen die alten Fenster.
    — Сильный ветер непрестанно шумит за старыми окнами.
  2. Die Kinder haben gestern Abend getöset.
    — Дети вчера вечером сильно шумели.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich getöse
du getöst
er/sie/es getöst
wir getösen
ihr getöst
sie/Sie getösen
Präteritum претеритум
ich getöste
du getöstest
er/sie/es getöste
wir getösten
ihr getöstet
sie/Sie getösten
Imperativ императив
getöse (du)
getösen wir
getöst (ihr)
getösen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich getöse
du getösest
er/sie/es getöse
wir getösen
ihr getöset
sie/Sie getösen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich getöste
du getöstest
er/sie/es getöste
wir getösten
ihr getöstet
sie/Sie getösten
Partizip партицип
getösend Präsens
getöst Perfekt
Infinitiv инфинитив
getösen
zu getösen
§Однокоренные
Tosen
рев, шум, буйство
tösend
бушующий
§Связанные слова

Сообщить об ошибке