Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

wüten

[ˈvyːtn̩]
По слогам wü|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
wüten N— бушевать
„Der Sturm wütet über das Meer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wüten
Präteritum
wütete
Partizip II
hat gewütet
§Значения
бесноваться, неистовствовать
Unkontrolliert und heftig wütend oder aggressiv handeln.
Действовать в состоянии неконтролируемого гнева.
нейтральное
  1. Der betrunkene Mann wütete in der Kneipe.
    — Пьяный мужчина бесновался в пабе.
  2. Er hat gestern Abend völlig gewütet.
    — Вчера вечером он совершенно неистовствовал.
Синонимы
toben·rasen·ausrasten
бушевать, свирепствовать
Eine zerstörerische Kraft (wie ein Sturm oder ein Virus) richtet massiven Schaden an.
О силах природы или болезнях, причиняющих разрушения.
нейтральное
  1. Ein schwerer Sturm wütet über dem Meer.
    — Сильный шторм бушует над морем.
  2. Die Epidemie wütete in der Stadt.
    — Эпидемия свирепствовала в городе.
Антонимы
ruhen
буйствовать, неистовствовать
In einem ungestümen, chaotischen oder wilden Maße agieren.
Действовать буйно или хаотично.
возвышенное
  1. Die Geister wüteten in der alten Burg.
    — Духи буйствовали в старом замке.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wüte
du wütest
er/sie/es wütet
wir wüten
ihr wütet
sie/Sie wüten
Präteritum претеритум
ich wütete
du wütetest
er/sie/es wütete
wir wüteten
ihr wütetet
sie/Sie wüteten
Imperativ императив
—
wüte (du)
—
wüten wir
wütet (ihr)
wüten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wüte
du wütest
er/sie/es wüte
wir wüten
ihr wütet
sie/Sie wüten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wütete
du wütetest
er/sie/es wütete
wir wüteten
ihr wütetet
sie/Sie wüteten
Partizip партицип
wütend Präsens
gewütet Perfekt
Infinitiv инфинитив
wüten
zu wüten
§Однокоренные
dieWut
ярость, гнев
wütend
разгневанный, яростный
derWutausbruch
вспышка гнева
verwüten
разъярять (устар.)
§Связанные слова
zornig·rasen·peitschen

Сообщить об ошибке