Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

geweiht

[ɡəˈvaɪt]
По слогам ge|weiht
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

etw. (Akk.) geweiht sein A— to be dedicated to something
„Dieser Ort ist dem Frieden geweiht."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
geweiht
Komparativ
geweihter
Superlativ
am geweihtesten
§Значения
consecrated, hallowed
Für einen religiösen oder heiligen Zweck bestimmt oder geweiht.
Set apart or declared sacred for religious purposes.
возвышенное
  1. Das ist ein geweihtes Objekt.
    — This is a consecrated object.
  2. Der Raum bleibt geweiht.
    — The space remains hallowed.
Синонимы
hingebungsvoll·sakral
Антонимы
profan
devoted, dedicated
Einer bestimmten Sache oder Person voll und ganz hingegeben oder verschrieben.
Completely committed to a specific cause, task, or person.
возвышенное
  1. Er führt ein geweihtes Leben.
    — He leads a devoted life.
  2. Ihre Arbeit ist der Kunst geweiht.
    — Her work is dedicated to art.
§Сложные слова
dieHingabe
dedication
§Однокоренные
weihen
to consecrate, to dedicate
dieWeihe
consecration, dedication
Geweihte
consecrated person, cleric
§Связанные слова
spirituell·religiös

Сообщить об ошибке