Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gewuscheln

[ɡəˈvʊʃl̩n]
По слогам ge|wusch|eln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich (Akk.) gewuscheln A— завиватися (у щось)
„Das Kind gewuschelt sich eng in die Decke."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gewuscheln
Präteritum
gewuschelte
Partizip II
hat gewuschelt
§Значения
закутуватися, вмоститися
Sich unordentlich oder ungeschickt in etwas (z. B. Decken) einwickeln oder hineinkuscheln.
Недбало або незграбно загортатися в щось (наприклад, у ковдру) чи ховатися в це.
разговорное
  1. Das Kind gewuschelt sich in die warme Decke.
    — Дитина згорнулася під теплою ковдрою.
  2. Wir haben uns den ganzen Abend im Bett gewuschelt.
    — Ми цілий вечір возилися в ліжку.
Синонимы
kuscheln·wühlen·nesteln
ворушитися, копирсатися
Unruhig hin und her wühlen oder sich in einer weichen Masse bewegen.
Неспокійно ворушитися туди-сюди або рухатися в м’якій масі.
разговорное
  1. Die Katze gewuschelt im Laub.
    — Кішка гуляла серед листя.
  2. Er hat im Kissen gewuschelt.
    — Він порився в подушці.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gewuschel
du gewuschelst
er/sie/es gewuschelt
wir gewuscheln
ihr gewuschelt
sie/Sie gewuscheln
Präteritum претеритум
ich gewuschelte
du gewuscheltest
er/sie/es gewuschelte
wir gewuschelten
ihr gewuscheltet
sie/Sie gewuschelten
Imperativ императив
—
gewuschel (du)
—
gewuscheln wir
gewuschelt (ihr)
gewuscheln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gewuschel
du gewuschelest
er/sie/es gewuschel
wir gewuscheln
ihr gewuschelet
sie/Sie gewuscheln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gewuschelte
du gewuscheltest
er/sie/es gewuschelte
wir gewuschelten
ihr gewuscheltet
sie/Sie gewuschelten
Partizip партицип
gewuschelnd Präsens
gewuschelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
gewuscheln
zu gewuscheln
§Однокоренные
wuschelig
розпатланий, неохайний
wuscheln
ворушитися, крутитися
§Связанные слова
kuscheln·wühlen·schmiegen

Сообщить об ошибке