Фраза Частотностьtop-10000CEFR C2

glänzen wie ein Judenei

[ˈɡlɛnt͡sn̩ viː aɪ̯n ˈjuːdənaɪ̯]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеDiese Redewendung ist aufgrund ihres antisemitischen Kontexts heute absolut tabu und wird nicht mehr verwendet.
§Значения
блестеть как начищенный пятак (в антисемитском контексте)
Eine veraltete, antisemitische Redewendung, die beschreibt, dass etwas sehr stark glänzt.
Устаревшее антисемитское выражение, означающее сильный блеск.
разговорное
☞ Антисемитская и устаревшая идиома.
  1. Der Begriff „glänzen wie ein Judenei“ ist eine veraltete, antisemitische Redewendung.
    — Выражение «блестеть как еврейское яйцо» является устаревшим антисемитским оборотом.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке