Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-500CEFR A2

gleich

[ɡlaɪ̯ç]
§Значения
identique, pareil
Identisch in Form, Art oder Beschaffenheit.
Identique en forme, en type ou en nature.
нейтральное
  1. Wir haben die gleichen Autos.
  2. Die Ergebnisse sind nicht gleich.
Синонимы
identisch·ebenso
Антонимы
unterschiedlich·verschieden
immédiatement, tout de suite
In der Zeit unmittelbar bevorstehend oder zeitgleich geschah.
Cela s’est produit au moment immédiatement précédent ou en même temps.
нейтральное
  1. Ich komme gleich zu dir.
  2. Das passiert gleich wieder.
Синонимы
sofort
Антонимы
später
régulier, constant
In einem konstanten, unveränderlichen Maße oder Tempo.
À un rythme ou une cadence constant et immuable.
нейтральное
  1. Er atmet sehr gleich.
  2. Die Geschwindigkeit blieb gleich.
§Идиомы
  • es ist mir gleich
§Однокоренные
dieGleichheit
égalité
gleichen
ressembler, être similaire à
dasGleichgewicht
équilibre, équilibre
gleichmäßig
régulier, constant, uniforme
§Связанные слова
ebenfalls·analog
Наречие Частотностьtop-500CEFR A2

gleich

[ɡlaɪ̯ç]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gleich
§Значения
immédiatement, tout de suite
In sehr kurzer Zeit; sofort.
En très peu de temps ; immédiatement.
нейтральное
  1. Ich komme gleich wieder.
  2. Das Essen ist gleich fertig.
  3. Wir müssen gleich losgehen.
Синонимы
sofort·unverzüglich
de la même manière, identiquement
Auf die gleiche Art und Weise; identisch.
De la même manière ; de façon identique.
нейтральное
  1. Wir machen das gleich.
  2. Sie sieht gleich aus wie ihre Mutter.
Синонимы
identisch·ebenso
§Связанные слова
gleichzeitig·dieGleichheit·gleichen
Предлог Частотностьtop-500CEFR A1

gleich

[ɡlaɪ̯ç]
§ Грамматика
noteDeWird meist als Adverb oder Adjektiv verwendet; als Präposition (gehobener Stil) regiert es den Genitiv.
posLabelPräposition · Genitiv
prepTypeandere
§Значения
égal à, identique à, conforme à
Bezeichnet Gleichheit, Identität oder Übereinstimmung.
Désigne l’égalité, l’identité ou la concordance.
нейтральное
  1. Die Ergebnisse sind gleich dem vorherigen Test.
  2. Das Urteil steht gleich dem Gesetz.
§Связанные слова
ähnlich·identisch

Сообщить об ошибке