glubschen

[ˈɡluːpʃn̩]

По слогам glub|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etwas (Akkusativ) glubschen A— gapić się na coś.

„Er glubscht neugierig auf die Speisekarte."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

glubschen

Präteritum

glubschte

Partizip II

hat geglubscht

§Значения

gapić się, wpatrywać

Mit weit aufgerissenen Augen neugierig oder überrascht starren.

Wpatrywać się z szeroko otwartymi oczami, ciekawie lub ze zdziwieniem.

разговорное

Die Kinder glubschen mit großen Augen auf die bunten Süßigkeiten.

— Dzieci z wielkimi oczami wpatrują się w kolorowe słodycze.
Er hat nur mit großen Augen in den Fernseher geglubscht.

— Patrzył tylko z szeroko otwartymi oczami w telewizor.

Синонимы

gapić się, wpatrywać

Etwas mit einer starren, oft etwas dämmernden oder ungeschickten Art betrachten.

Patrzeć na coś w sposób sztywny, często nieco otępiały lub niezdarny.

разговорное

Der Junge glubschte dumm aus der Wäsche.

— Chłopiec patrzył głupio i z niedowierzaniem.
Sie hat die ganze Zeit auf die Speisekarte geglubscht.

— Cały czas wpatrywała się w kartę dań.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

glubschend	Präsens
geglubscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

glubschen

zu glubschen

§Однокоренные

§Связанные слова