glubschen

[ˈɡluːpʃn̩]

По слогам glub|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etwas (Akkusativ) glubschen A— bir şeye merakla bakmak

„Er glubscht neugierig auf die Speisekarte."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

glubschen

Präteritum

glubschte

Partizip II

hat geglubscht

§Значения

bakakalmak, donakalmak

Mit weit aufgerissenen Augen neugierig oder überrascht starren.

Gözleri fal taşı gibi açılmış halde, meraklı veya şaşkın bir şekilde bakmak.

разговорное

Die Kinder glubschen mit großen Augen auf die bunten Süßigkeiten.

— Çocuklar, büyük gözlerle renkli şekerlemelere bakıyorlar.
Er hat nur mit großen Augen in den Fernseher geglubscht.

— Sadece büyük gözlerle televizyona bakıyordu.

Синонимы

şaşkınca bakmak, dalgınca bakmak

Etwas mit einer starren, oft etwas dämmernden oder ungeschickten Art betrachten.

Bir şeyi katı, genellikle biraz sersemlemiş veya beceriksiz bir tavırla değerlendirmek.

разговорное

Der Junge glubschte dumm aus der Wäsche.

— Çocuk aptalca bakıyordu.
Sie hat die ganze Zeit auf die Speisekarte geglubscht.

— O, sürekli olarak menüye bakıp durdu.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

glubschend	Präsens
geglubscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

glubschen

zu glubschen

§Однокоренные

§Связанные слова