glubschen

[ˈɡluːpʃn̩]

По слогам glub|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etwas (Akkusativ) glubschen A— дивитися на щось із цікавістю

„Er glubscht neugierig auf die Speisekarte."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

glubschen

Präteritum

glubschte

Partizip II

hat geglubscht

§Значения

дивитися, витріщати очі

Mit weit aufgerissenen Augen neugierig oder überrascht starren.

Дивитися з широко розкритими очима, з цікавістю або здивуванням.

разговорное

Die Kinder glubschen mit großen Augen auf die bunten Süßigkeiten.

— Діти з великими очима дивляться на різнокольорові солодощі.
Er hat nur mit großen Augen in den Fernseher geglubscht.

— Він лише дивився на телевізор великими очима.

Синонимы

тупо витріщатися, пялитися

Etwas mit einer starren, oft etwas dämmernden oder ungeschickten Art betrachten.

Розглядати щось із суворою, часто дещо тьмяною або незграбною манерою.

разговорное

Der Junge glubschte dumm aus der Wäsche.

— Хлопець дурнувато витріщав очі.
Sie hat die ganze Zeit auf die Speisekarte geglubscht.

— Вона весь час вдивлялася в меню.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

glubschend	Präsens
geglubscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

glubschen

zu glubschen

§Однокоренные

§Связанные слова