gottgesegnet

[ˈɡɔtɡəˌzeːɡnət]

По слогам gott|ge|seg|net

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gottgesegnet

Komparativ

gottgesegneter

Superlativ

am gottgesegnetesten

§Значения

благословенний Богом

Von Gott gesegnet oder durch göttliche Gnade begünstigt.

Благословенний Богом або удостоєний божественної милості.

возвышенное

Das Paar fühlte sich als gottgesegnet.

— Пара відчувала себе благословенною Богом.
Sie blickten auf ihr gottgesegnetes Leben zurück.

— Вони згадували своє благословенне Богом життя.

Синонимы

Антонимы

благословенний, щасливий

Besonders glücklich oder von großem Glück erfüllt.

Особливо щасливий або сповнений великого щастя.

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично для позначення щасливого життя.

Wir sind gottgesegnet mit dieser neuen Familie.

— Ми щасливці, що Бог дарував нам цю нову родину.
Ein gottgesegneter Moment der Stille erfüllte den Raum.

— Благословенна мить тиші наповнила кімнату.

§Однокоренные

§Связанные слова