Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

gründlich

[ˈɡʁʏntlɪç]
По слогам gründ|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gründlich
Komparativ
gründlicher
Superlativ
am gründlichsten
§Значения
ретельний, ретельно
Sehr sorgfältig, detailliert und ohne Auslassungen ausgeführt.
Виконано дуже ретельно, детально та без жодних пропусків.
нейтральное
  1. Sie hat die Wohnung gründlich geputzt.
    — Вона ретельно прибрала квартиру.
  2. Wir brauchen eine gründliche Untersuchung der Ursache.
    — Нам потрібне ретельне дослідження причини.
  3. Der Mechaniker arbeitete sehr gründlich.
    — Механік працював дуже ретельно.
Синонимы
genau·akribisch
Антонимы
oberflächlich·lückenhaft
всебічний, глибокий, повний
Vollständig, tiefgehend oder umfassend in seinem Umfang.
Повний, глибокий або всеосяжний за своїм обсягом.
нейтральное
  1. Das ist eine gründliche Analyse der Daten.
    — Це ретельний аналіз даних.
  2. Die Reform war eine gründliche Veränderung des Systems.
    — Ця реформа стала глибокою зміною в системі.
§Однокоренные
derGrund
ґрунт, земля, підлога
gründen
заснувати, створити
grundlegend
фундаментальний, основоположний
grundlos
безпідставний, необґрунтований, без причини
§Связанные слова
ausführlich·systematisch

Сообщить об ошибке