Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

griffeln

[ˈɡʁɪfl̩n]
По слогам grif|feln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. griffeln A— щупать, ощупывать что-либо
„Das Kind griffelt die Spielzeuge in der Kiste."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
griffeln
Präteritum
griffelte
Partizip II
hat gegriffelt
§Значения
трогать пальцами, ощупывать
Mit den Fingern tastend oder spielerisch etwas berühren.
Ощупывать или играть чем-либо пальцами.
нейтральное
  1. Das Kind griffelt an der weichen Decke.
    — Ребенок трогает мягкое одеяло.
  2. Er griffelte neugierig an dem alten Stoff.
    — Он любопытно ощупывал старую ткань.
Синонимы
tasten·ertasten·fummeln
шарить пальцами, копаться
Unbeholfen oder ziellos mit den Fingern herumtasten.
Неуклюже или бесцельно ощупывать что-либо.
разговорное
  1. Sie griffelte im Dunkeln nach ihrem Schlüssel.
    — Она шарила в темноте в поисках ключа.
  2. Er hat die ganze Zeit nur in seiner Tasche gegriffelt.
    — Он всё время только шарил в своей сумке.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich griffle
du griffelst
er/sie/es griffelt
wir griffeln
ihr griffelt
sie/Sie griffeln
Präteritum претеритум
ich griffelte
du griffeltest
er/sie/es griffelte
wir griffelten
ihr griffeltet
sie/Sie griffelten
Imperativ императив
—
griffle (du)
—
griffeln wir
griffelt (ihr)
griffeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich griffle
du griffelst
er/sie/es griffle
wir griffeln
ihr griffelt
sie/Sie griffeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich griffelte
du griffeltest
er/sie/es griffelte
wir griffelten
ihr griffeltet
sie/Sie griffelten
Partizip партицип
griffelnd Präsens
gegriffelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
griffeln
zu griffeln
§Однокоренные
Griff
хватка, рукоятка
greifen
хватать, брать
Griffe
ручки, захваты
zugreifen
хватать, браться (за еду)
§Связанные слова
berühren·streicheln·umherfühlen

Сообщить об ошибке