глаза округлить, изумиться, быть крайне удивленным
Überrascht, erstaunt oder fassungslos auf etwas reagieren.
Проявлять крайнее удивление или изумление при виде чего-либо.
-
Als er den Preis sah, musste er erst einmal große Augen machen.— Когда он увидел цену, ему пришлось сначала округлить глаза от удивления.
-
Sie machte große Augen, als sie das neue Auto sah.— Она глаза округлила, когда увидела новую машину.