Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

groomen

[ˈɡruːmən]

По слогам groo|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. groomen A— ухаживать за чем-либо (чистить, приводить в порядок)

„Sie muss das Fell des Hundes regelmäßig groomen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

groomen

Präteritum

groomte

Partizip II

hat gegroomt

§Значения

грумить (животное), ухаживать за внешним видом

Ein Tier pflegen, insbesondere durch Bürsten, Waschen oder Schneiden der Haare.

Ухаживать за животным (чистить, стричь, мыть).

нейтральное

Die Tierpflegerin groomt den Hund täglich.

— Сотрудница зоопарка ежедневно ухаживает за собакой.
Wir haben den Kater gestern gründlich gegroomt.

— Вчера мы тщательно почистили кота.

Синонимы

pflegen·putzen·sauber machen

грумить (сексуально)

Eine Person (meist Kinder oder Jugendliche) durch Manipulation sexuell ausbeuten oder auf sexuelle Kontakte vorbereiten.

Подготавливать жертву к сексуальному насилию путем манипуляций.

терминологическое

☞ Используется в контексте психологического манипулирования.

Der Täter hat das Kind über Monate gegroomt.

— Преступник подготавливал ребенка (манипулировал им) в течение нескольких месяцев.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	groome
du	groomst
er/sie/es	groomt
wir	groomen
ihr	groomt
sie/Sie	groomen

Präteritum претеритум

ich	groomte
du	groomtest
er/sie/es	groomte
wir	groomten
ihr	groomtet
sie/Sie	groomten

Imperativ императив

—
groom(e)	(du)
—
groomen	wir
groomt	(ihr)
groomen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	groome
du	groomest
er/sie/es	groome
wir	groomen
ihr	groomet
sie/Sie	groomen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	groomte
du	groomtest
er/sie/es	groomte
wir	groomten
ihr	groomtet
sie/Sie	groomten

Partizip партицип

groomend	Präsens
gegroomt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

groomen

zu groomen

§Сложные слова

набор для ухода

Grooming-Service

услуга по уходу

§Однокоренные

ухаживать

ухоженный

средство для ухода

§Связанные слова

reinigen·schmücken·verschönern