Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

grundsanieren

[ˈɡʁʊntˌzaːniːʁən]
По слогам grund|sa|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas grundsanieren A— coś grundsanieren.
„Die Eigentümer müssen das alte Haus grundsanieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
grundsanieren
Präteritum
grundsanierte
Partizip II
hat grundsaniert
§Значения
przejść gruntowną renowację
Ein Gebäude oder ein Bauwerk umfassend und von Grund auf renovieren oder instand setzen.
Kompleksowo i od podstaw wyremontować lub naprawić budynek lub konstrukcję.
нейтральное терминологическое
☞ Zazwyczaj odnosi się do całej konstrukcji budynku.
  1. Wir müssen das alte Haus komplett grundsanieren.
    — Musimy przeprowadzić całkowitą modernizację tego starego domu.
  2. Die Eigentümer haben das Gebäude letztes Jahr grundsaniert.
    — Właściciele w zeszłym roku przeprowadzili gruntowną renowację budynku.
Синонимы
przebudowa, restrukturyzacja
Die grundlegende Erneuerung oder tiefgreifende Reform eines Systems oder einer Struktur vornehmen.
Przeprowadzić podstawową odnowę lub gruntowną reformę systemu lub struktury.
возвышенное терминологическое
☞ Często używane w sensie przenośnym w odniesieniu do organizacji lub procesów.
  1. Die Verwaltung will die gesamte Abteilung grundsanieren.
    — Zarząd zamierza gruntownie zmodernizować cały dział.
  2. Das System wurde nach dem Skandal grundsaniert.
    — Po skandalu system został gruntownie przebudowany.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich grundsaniere
du grundsanierst
er/sie/es grundsaniert
wir grundsanieren
ihr grundsaniert
sie/Sie grundsanieren
Präteritum претеритум
ich grundsanierte
du grundsaniertest
er/sie/es grundsanierte
wir grundsanierten
ihr grundsaniertet
sie/Sie grundsanierten
Imperativ императив
grundsaniere (du)
grundsanieren wir
grundsanieret (ihr)
grundsanieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich grundsaniere
du grundsanierest
er/sie/es grundsaniere
wir grundsanieren
ihr grundsanieret
sie/Sie grundsanieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich grundsanierte
du grundsanieretest
er/sie/es grundsanierte
wir grundsanieret
ihr grundsanieretet
sie/Sie grundsanieret
Partizip партицип
grundsanierend Präsens
grundsaniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
grundsanieren
grundzusanieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке