Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gustieren

[ɡusˈtiːʁən]

По слогам gus|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas gustieren A— пробовать, дегустировать что-либо

„Darf ich die Suppe einmal gustieren?"

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gustieren

Präteritum

gustierte

Partizip II

hat gustiert

§Значения

пробовать (на вкус)

Etwas probieren oder kosten, um den Geschmack zu prüfen.

Пробовать еду или напиток, чтобы определить вкус.

нейтральное A

☞ Преимущественно используется в Австрии.

Darf ich die Suppe kurz gustieren?

— Можно мне немного попробовать суп?
Er hat den Wein vorsichtig gustiert.

— Он осторожно попробовал вино.

Синонимы

kosten·probieren·degustieren

поглядывать, осматривать

Etwas betrachten oder sich etwas ansehen (meist reflexiv).

Бегло или с интересом на что-то смотреть.

разговорное A

☞ Разговорный стиль, часто в Австрии.

Er gustiert sich die neuen Autos im Schaufenster.

— Он поглядывает на новые машины в витрине.
Sie haben sich die Bilder in der Galerie gustiert.

— Они осмотрели картины в галерее.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	gustiere
du	gustierst
er/sie/es	gustiert
wir	gustieren
ihr	gustiert
sie/Sie	gustieren

Präteritum претеритум

ich	gustierte
du	gustiertest
er/sie/es	gustierte
wir	gustierten
ihr	gustiertet
sie/Sie	gustierten

Imperativ императив

—
gustiere	(du)
—
gustieren	wir
gustiert	(ihr)
gustieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gustiere
du	gustierest
er/sie/es	gustiere
wir	gustieren
ihr	gustieret
sie/Sie	gustieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	gustierte
du	gustiertest
er/sie/es	gustierte
wir	gustierten
ihr	gustiertet
sie/Sie	gustierten

Partizip партицип

gustierend	Präsens
gustiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gustieren

zu gustieren

§Однокоренные

вкус (аромат), оттенок вкуса

§Связанные слова

schmecken·riechen·essen