à peu près, tant bien que mal, passablement
In einem mäßigen oder unvollständigen Maße; so, dass es gerade noch akzeptabel ist.
D’une manière modérée ou insuffisante ; de telle sorte que c’est à peine acceptable.
-
Das Projekt ist halbwegs abgeschlossen.— Le projet est à moitié terminé.
-
Er kann sich halbwegs gut ausdrücken.— Il sait s’exprimer de manière passable.
-
Die Lösung ist halbwegs akzeptabel.— La solution est à peu près acceptable.
Синонимы
Антонимы