Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

harren

[ˈhaʁən]

По слогам har|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etwas (Akkusativ) harren A— ожидать чего-либо

„Wir harren auf die Ankunft des Boten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

harren

Präteritum

harrte

Partizip II

hat geharrt

§Значения

ждать, ожидать

Geduldig auf etwas oder jemanden warten.

Терпеливо ждать чего-либо или кого-либо.

возвышенное

☞ Высокий стиль; обычно используется с предлогом 'auf'.

Wir harren seit Stunden auf deine Antwort.

— Мы уже несколько часов ждем твоего ответа.
Sie harrte geduldig auf die Ankunft des Boten.

— Она терпеливо ждала прибытия гонца.

Синонимы

ожидать (судьбы), быть предначертанным

Einer bestimmten Situation oder einem Schicksal entgegensehen.

Столкнуться с неизбежным событием или судьбой.

возвышенное

☞ Часто используется в контексте судьбы или последствий.

Ihm harrt eine schwere Prüfung.

— Его ждет тяжелое испытание.
Niemand wusste, was uns am Ende harren mag.

— Никто не знал, что может нас ждать в конце.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

harrend	Präsens
geharrt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

harren

zu harren

§Связанные слова