Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

headen

[ˈheɪ̯dn̩]

По слогам hea|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. headen A— хеджировать что-либо (застраховать риск)

„Er versucht, den Marktabschwung zu headen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

headen

Präteritum

headete

Partizip II

hat geheadet

§Значения

делать хед

In einem Spiel (meist Poker) einen Einsatz tätigen, um eine bestimmte Position zu übernehmen oder eine Aktion zu führen.

Делать ставку в покере для захвата позиции.

терминологическое

Er headet die Runde sehr aggressiv.

— Он очень агрессивно делает хед в этом раунде.
Wir haben die letzte Hand geheadet.

— Мы сделали хед в последней раздаче.

Синонимы

absichern·gegensteuern

идти в авангарде, вести за собой

In Videospielen (meist Shooter) die Spitze einer Formation bilden oder die Führung übernehmen.

Быть лидером группы или идти первым в игре.

разговорное терминологическое

Du solltest die Gruppe jetzt headen.

— Тебе следует сейчас вести группу.
Der Spieler hat das Team erfolgreich geheadet.

— Игрок успешно вел команду за собой.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	heade
du	headest
er/sie/es	headet
wir	headen
ihr	headet
sie/Sie	headen

Präteritum претеритум

ich	headete
du	headetest
er/sie/es	headete
wir	headeten
ihr	headetet
sie/Sie	headeten

Imperativ императив

—
heade	(du)
—
headen	wir
headet	(ihr)
headen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	heade
du	headest
er/sie/es	heade
wir	headen
ihr	headet
sie/Sie	headen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	headete
du	headetest
er/sie/es	headete
wir	headeten
ihr	headetet
sie/Sie	headeten

Partizip партицип

headend	Präsens
geheadet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

headen

zu headen

§Однокоренные

Hedge

хедж, защитная позиция

Hedging

хеджирование

§Связанные слова

spekulieren·investieren·diversifizieren