Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hegemonisieren

[heɡemoˈniːziʁən]
По слогам he|ge|mo|ni|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. hegemonisieren A— to hegemonize something
„Er versucht, die gesamte Debatte zu hegemonisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hegemonisieren
Präteritum
hegemonisierte
Partizip II
hat hegemonisiert
§Значения
to hegemonize
Einen Zustand oder eine Situation durch die Ausübung von Vorherrschaft oder Dominanz prägen.
To establish dominance or hegemony in a specific sphere.
терминологическое
  1. Ein mächtiger Staat versucht, die Region zu hegemonisieren.
    — A powerful state tries to hegemonize the region.
  2. Die Konzerne haben den Markt hegemonisiert.
    — The corporations have hegemonized the market.
Синонимы
dominieren·beherrschen·überragen
to exert cultural hegemony
Ideen, Werte oder kulturelle Normen so verbreiten, dass sie als allgemeingültig wahrgenommen werden.
To impose certain ideas or values as universally accepted.
терминологическое
  1. Medien können bestimmte Weltbilder hegemonisieren.
    — Media can hegemonize certain worldviews.
  2. Er hat die kulturellen Normen hegemonisiert.
    — He has hegemonized the cultural norms.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hegemonisiere
du hegemonisierst
er/sie/es hegemonisiert
wir hegemonisieren
ihr hegemonisiert
sie/Sie hegemonisieren
Präteritum претеритум
ich hegemonisierte
du hegemonistiertes
er/sie/es hegemonisierte
wir hegemonisierten
ihr hegemonistiertet
sie/Sie hegemonisierten
Imperativ императив
—
hegemonisiere (du)
—
hegemonisieren wir
hegemonisiert (ihr)
hegemonisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hegemonisiere
du hegemonisierest
er/sie/es hegemonisiere
wir hegemonisieren
ihr hegemonisiere
sie/Sie hegemonisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hegemonisierte
du hegemonistiertest
er/sie/es hegemonisierte
wir hegemonisteten
ihr hegemonistiertet
sie/Sie hegemonisteten
Partizip партицип
hegemonisierend Präsens
hegemonisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hegemonisieren
zu hegemonisieren
§Однокоренные
dieHegemonie
hegemony
derHegemon
hegemon
hegemonial
hegemonic
§Связанные слова
dominieren·kontrollieren·ausüben

Сообщить об ошибке