Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

herab·springen

[hɛɐ̯ˈapˌʃpʁɪŋən]
По слогам he|rab|sprin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etwas herabspringen D— спрыгнуть с чего-либо
„Er sprang von der Mauer herab."
herabspringen A— спрыгивать вниз
„Die Katze sprang herab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herabspringen
Präteritum
sprang herab
Partizip II
ist herabgesprungen
§Значения
спрыгивать (вниз)
Von einer erhöhten Position nach unten springen.
Прыгать с высоты вниз.
нейтральное
  1. Der Junge sprang mutig vom Felsen herab.
    — Мальчик смело спрыгнул со скалы.
  2. Sie ist vorsichtig vom Dach herabgesprungen.
    — Она осторожно спрыгнула с крыши.
Синонимы
hinunterspringen·herabstürzen
Антонимы
hinaufspringen
выпрыгивать (из чего-либо)
Sich von einem Fahrzeug oder einem Ort schnell entfernen, indem man springt.
Быстро покинуть транспорт или место прыжком.
нейтральное
  1. Die Diebe sprangen aus dem fahrenden Auto herab.
    — Воры выпрыгнули из едущей машины.
  2. Er ist schnell vom Zug herabgesprungen.
    — Он быстро выпрыгнул из поезда.
понижаться (в статусе)
In einem übertragenen Sinne: Eine Position oder einen Status verlieren.
Утратить прежнее положение или уровень.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Sein Ansehen ist durch den Skandal herabgesprungen.
    — Его авторитет упал из-за скандала.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich springe herab
du springst herab
er/sie/es springt herab
wir springen herab
ihr springt herab
sie/Sie springen herab
Präteritum претеритум
ich sprang herab
du sprangst herab
er/sie/es sprang herab
wir sprangen herab
ihr spranget herab
sie/Sie sprangen herab
Imperativ императив
—
spring(e) (du) herab
—
springen wir herab
springt (ihr) herab
springen Sie herab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich springe herab
du springest herab
er/sie/es springe herab
wir springen herab
ihr springet herab
sie/Sie springen herab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spränge herab
du sprängest herab
er/sie/es spränge herab
wir sprängen herab
ihr spränget herab
sie/Sie sprängen herab
Partizip партицип
herabspringend Präsens
herabgesprungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
herabspringen
herabzuspringen
§Сложные слова
Herabsprung
прыжок вниз
§Однокоренные
springen
прыгать
der Sprung
прыжок
herab
вниз
der Springer
прыгун
§Связанные слова
springen·hüpfen·fallen·springen

Сообщить об ошибке