heraus·blicken

[hɛˈʁaʊ̯sˌblɪkn̩]

По слогам he|raus|blic|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

aus etwas (Dativ) herausblicken D— wyglądać z czegoś.

„Er blickt aus dem Fenster heraus."

auf etwas (Akkusativ) herausblicken A— wyglądać na coś

„Sie blickt auf die weite Landschaft heraus."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herausblicken

Präteritum

blickte heraus

Partizip II

hat herausgeblickt

§Значения

wyglądać

Von einem Ort aus nach draußen schauen.

Patrzeć z jakiegoś miejsca na zewnątrz.

нейтральное

Aus dem Fenster blickt sie auf den Garten heraus.

— Przez okno patrzy na ogród.
Wir haben vom Turm auf die Stadt herausgeblickt.

— Patrzyliśmy z wieży na miasto.

Синонимы

wyglądać

Einen Blick auf etwas werfen, der durch eine Öffnung erfolgt.

Zerknięcie na coś, które następuje przez otwór.

нейтральное

Ein kleiner Junge blickt aus der Tür heraus.

— Mały chłopiec wygląda przez drzwi.
Sie hat vorsichtig durch den Spalt herausgeblickt.

— Ostrożnie wyjrzała przez szparę.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

herausblickend	Präsens
herausgeblickt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herausblicken

herauszublicken

§Связанные слова