Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

herein·gehen

[ˈheːɐ̯ˌaɪ̯nˌɡeːən]

По слогам he|rein|ge|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

in + Akkusativ hineingehen A— входить внутрь (куда-либо)

„Wir gehen in das Haus hinein."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hereingehen

Präteritum

ging herein

Partizip II

ist hereingegangen

§Значения

входить (внутрь)

In einen Raum, ein Gebäude oder einen geschlossenen Bereich hineingehen.

Заходить внутрь помещения или здания.

нейтральное

Es regnet, wir sollten lieber ins Haus hereingehen.

— Идет дождь, нам лучше зайти в дом.
Er ist leise in das Zimmer hereingegangen.

— Он тихо вошел в комнату.

Синонимы

eintreten·betreten

Антонимы

hinausgehen

покупаться на что-то, вестись

Auf ein Angebot, einen Vorschlag oder einen Scherz hereinfallen oder darauf eingehen.

Поверить в обман или поддаться на уловку.

разговорное

☞ Часто используется в значении 'покупаться на чью-то ложь'.

Ich bin auf seine Lüge nicht hereingegangen.

— Я не купился на его ложь.
Lass dich nicht auf diesen Trick hereingehen!

— Не ведись на этот трюк!

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	gehe	herein
du	gehst	herein
er/sie/es	geht	herein
wir	gehen	herein
ihr	geht	herein
sie/Sie	gehen	herein

Präteritum претеритум

ich	ging	herein
du	gingst	herein
er/sie/es	ging	herein
wir	gingen	herein
ihr	gingt	herein
sie/Sie	gingen	herein

Imperativ императив

—
geh(e)	(du)	herein
—
gehen	wir	herein
geht	(ihr)	herein
gehen	Sie	herein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gehe	herein
du	gehest	herein
er/sie/es	gehe	herein
wir	gehen	herein
ihr	gehet	herein
sie/Sie	gehen	herein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ginge	herein
du	gingest	herein
er/sie/es	ginge	herein
wir	gingen	herein
ihr	ginget	herein
sie/Sie	gingen	herein

Partizip партицип

hereingehend	Präsens
hereingegangen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hereingehen

hereinzugehen

§Идиомы

auf etwas hereingehen

— попасться на что-либо (на уловку)

§Однокоренные

§Связанные слова

laufen·wandern·schleichen