específico del origen
Sich auf die Herkunft oder den Ursprung einer Sache oder Person beziehend.
Que se refiere al origen o a la procedencia de algo o de alguien.
-
Wir untersuchen die herkunftsspezifischen Merkmale dieser Probe.— Estamos analizando las características propias de este espécimen según su origen.
-
Diese Daten sind herkunftsspezifisch zu behandeln.— Estos datos deben tratarse según su origen.
-
Das ist ein herkunftsspezifisches Problem.— Se trata de un problema específico de origen.
Антонимы