herumbekommen

§Значения

başarmak, başa çıkmak

Etwas Schwieriges oder Unmögliches durch Anstrengung oder Geschick erreichen oder bewältigen.

Çaba veya maharet yoluyla zor veya imkansız bir şeyi başarmak veya üstesinden gelmek.

разговорное

Ich habe das Projekt endlich herumbekommen.

— Projeyi sonunda tamamladım.
Hast du die Reparatur allein herumbekommen?

— Tamiri tek başına halledebildin mi?

Синонимы

ikna etmek

Jemanden durch Überredung oder Charme dazu bringen, etwas zu tun.

Birini ikna yoluyla veya cazibesiyle bir şey yapmaya teşvik etmek.

разговорное

Er hat sie mit seinen Witzen herumbekommen.

— Şakalarıyla onun gülmesini sağladı.
Wir haben ihn kaum herumbekommen, mitzukommen.

— Onu zorlukla ikna edip yanımıza getirebildik.

temin etmek, bulmak

Etwas (oft Unpassendes oder Schwieriges) beschaffen oder organisieren.

Bir şeyi (genellikle uygunsuz veya zor olanı) temin etmek veya ayarlamak.

разговорное

Wo hast du diese Tickets herumbekommen?

— Bu biletleri nereden buldun?
Sie hat die nötigen Unterlagen schnell herumbekommen.

— Gerekli belgeleri hızlıca hazırladı.

herumbekommend	Präsens
herumbekommen	Perfekt

herum·bekommen