Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

herum·blicken

[həˈʁuːmˌblɪkn̩]

По слогам he|rum|blic|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

herumblicken auf + Akkusativ A— поглядывать на что-либо

„Er blickte neugierig auf die fremden Gegenstände herumb."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

herumblicken

Präteritum

blickte herum

Partizip II

hat herumgeblickt

§Значения

озираться, смотреть по сторонам

Mit den Augen in verschiedene Richtungen schauen oder umhersehen.

Смотреть в разные стороны, осматривать местность.

нейтральное

Er blickte neugierig in der neuen Stadt herum.

— Он с любопытством озирался в новом городе.
Die Touristen blicken auf die alten Gebäude herum.

— Туристы осматриваются вокруг старых зданий.

Синонимы

umherblicken·umschauen

оглядывать (кого-либо), рассматривать

Jemanden oder etwas mit einem bestimmten, oft prüfenden oder neugierigen Blick betrachten.

Смотреть на кого-то или что-то с любопытством или оценкой.

нейтральное

☞ Часто подразумевает оценивающий взгляд.

Sie blickte prüfend auf die fremden Gäste herum.

— Она придирчиво оглядела незнакомых гостей.
Der Chef hat kurz auf die Mitarbeiter herumgeblickt.

— Шеф ненадолго оглядел сотрудников.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	blicke	herum
du	blickst	herum
er/sie/es	blickt	herum
wir	blicken	herum
ihr	blickt	herum
sie/Sie	blicken	herum

Präteritum претеритум

ich	blickte	herum
du	blicktest	herum
er/sie/es	blickte	herum
wir	blickten	herum
ihr	blicktet	herum
sie/Sie	blickten	herum

Imperativ императив

—
blicke	(du)	herum
—
blicken	wir	herum
blickt	(ihr)	herum
blicken	Sie	herum

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	blicke	herum
du	blickest	herum
er/sie/es	blicke	herum
wir	blicken	herum
ihr	blicket	herum
sie/Sie	blicken	herum

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	blickte	herum
du	blicktest	herum
er/sie/es	blickte	herum
wir	blickten	herum
ihr	blicktet	herum
sie/Sie	blickten	herum

Partizip партицип

herumblickend	Präsens
herumgeblickt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herumblicken

herumzublicken

§Однокоренные

§Связанные слова

betrachten·starren·beobachten·spähen