herum·kraxeln

[heˈʁuːmˌkʁaːksl̩n]

По слогам he|rum|krax|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

herumkraxeln auf + Dativ D— birinin/ bir şeyin üzerinde tırmanıp durmak

„Die Kinder kraxeln auf den Bäumen herum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herumkraxeln

Präteritum

kraxelte herum

Partizip II

hat herumgekraxelt

§Значения

tırmanmak, zıplamak

Sich mühsam oder ungeschickt an etwas hoch- oder hinaufbewegen.

Bir şeye zorlukla veya beceriksizce tırmanmak ya da yukarı çıkmak.

разговорное

Die Kinder kraxeln mutig auf den alten Zaun herum.

— Çocuklar cesurca eski çitin üzerinde tırmanıyorlar.
Wir sind den ganzen Nachmittag den Felsen herumgekraxelt.

— Tüm öğleden sonrayı kayalıkların etrafında tırmanarak geçirdik.

Синонимы

dolaşmak, gezinmek

In einem Bereich oder auf einem Gelände ziellos hin- und herwandern oder klettern.

Bir alanda veya arazide amaçsızca ileri geri dolaşmak veya tırmanmak.

разговорное

Er ist den ganzen Wald herumgekraxelt.

— Tüm orman boyunca tırmanmıştı.
Warum kraxelst du so ziellos im Garten herum?

— Neden bahçede amaçsızca dolaşıyorsun?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

herumkraxelnd	Präsens
herumgekraxelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herumkraxeln

herumzukraxeln

§Связанные слова