Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herum·stromern

[heˈʁʊmˌʃtʁoːmɐn]
По слогам he|rum|stro|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
herumstromern N— бродить вокруг, бесцельно перемещаться
„Die Touristen strömern einfach durch die Altstadt herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herumstromern
Präteritum
stromerte herum
Partizip II
hat herumgestromert
§Значения
слоняться, бродить
Ohne festes Ziel oder Plan ziellos umherwandern oder spazieren.
Бесцельно ходить туда-сюда.
разговорное
  1. Die Touristen stromern den ganzen Tag ziellos durch die Altstadt herum.
    — Туристы весь день бесцельно слоняются по старому городу.
  2. Er ist gestern stundenlang im Park herumgestromert.
    — Вчера он часами бродил по парку.
Синонимы
umherwandern·bummeln·streifen
пребывать где-либо, шататься
Sich ziellos in einem Bereich bewegen oder aufhalten.
Находиться в каком-то месте без явной цели.
нейтральное
  1. Warum stromert ihr so spät noch in der Gegend herum?
    — Почему вы так поздно еще шатаетесь в этом районе?
  2. Die Jugendlichen sind vor dem Kino herumgestromert.
    — Подростки слонялись перед кинотеатром.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stromere herum
du stromerst herum
er/sie/es stromert herum
wir stromern herum
ihr stromert herum
sie/Sie stromern herum
Präteritum претеритум
ich stromerte herum
du stromertest herum
er/sie/es stromerte herum
wir stromerten herum
ihr stromertet herum
sie/Sie stromerten herum
Imperativ императив
—
stromere (du) herum
—
stromern wir herum
stromert (ihr) herum
stromern Sie herum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stromere herum
du stromerest herum
er/sie/es stromere herum
wir stromern herum
ihr stromeret herum
sie/Sie stromern herum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stromerte herum
du stromertest herum
er/sie/es stromerte herum
wir stromerten herum
ihr stromertet herum
sie/Sie stromerten herum
Partizip партицип
herumstromernd Präsens
herumgestromert Perfekt
Infinitiv инфинитив
herumstromern
herumzustromern
§Однокоренные
derStrom
поток, течение
Stromlauf
течение, ход тока
§Связанные слова
wandern·spazieren·flanieren·irren

Сообщить об ошибке