herum·stromern

[heˈʁʊmˌʃtʁoːmɐn]

По слогам he|rum|stro|mern

◆ Грамматический конструктор

Управление

herumstromern N— etrafta dolaşmak

„Die Touristen strömern einfach durch die Altstadt herum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herumstromern

Präteritum

stromerte herum

Partizip II

hat herumgestromert

§Значения

dolaşmak, gezmek

Ohne festes Ziel oder Plan ziellos umherwandern oder spazieren.

Belirli bir hedef veya plan olmaksızın amaçsızca dolaşmak veya gezmek.

разговорное

Die Touristen stromern den ganzen Tag ziellos durch die Altstadt herum.

— Turistler bütün gün boyunca amaçsızca eski şehirde dolaşıyorlar.
Er ist gestern stundenlang im Park herumgestromert.

— Dün saatlerce parkta dolaştı.

Синонимы

umherwandern·bummeln·streifen

dolaşmak, oyalanmak

Sich ziellos in einem Bereich bewegen oder aufhalten.

Bir alanda amaçsızca hareket etmek veya orada bulunmak.

нейтральное

Warum stromert ihr so spät noch in der Gegend herum?

— Neden bu kadar geç saatte hâlâ çevrede dolaşıyorsunuz?
Die Jugendlichen sind vor dem Kino herumgestromert.

— Gençler sinemanın önünde dolaşıp duruyorlardı.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stromere	herum
du	stromerst	herum
er/sie/es	stromert	herum
wir	stromern	herum
ihr	stromert	herum
sie/Sie	stromern	herum

Präteritum претеритум

ich	stromerte	herum
du	stromertest	herum
er/sie/es	stromerte	herum
wir	stromerten	herum
ihr	stromertet	herum
sie/Sie	stromerten	herum

Imperativ императив

—
stromere	(du)	herum
—
stromern	wir	herum
stromert	(ihr)	herum
stromern	Sie	herum

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stromere	herum
du	stromerest	herum
er/sie/es	stromere	herum
wir	stromern	herum
ihr	stromeret	herum
sie/Sie	stromern	herum

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stromerte	herum
du	stromertest	herum
er/sie/es	stromerte	herum
wir	stromerten	herum
ihr	stromertet	herum
sie/Sie	stromerten	herum

Partizip партицип

herumstromernd	Präsens
herumgestromert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herumstromern

herumzustromern

§Однокоренные

derStrom

elektrik, elektrik akımı

§Связанные слова

wandern·spazieren·flanieren·irren