herum·surfen

[heˈʁʊmˌzœɐ̯fn̩]

По слогам he|rum|sur|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

im Internet herumsurfen D— i̇nternette dolaşmak

„Er surft oft stundenlang im Internet herum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herumsurfen

Präteritum

surfte herum

Partizip II

hat herumgesurft

§Значения

i̇nternette gezinmek

Ohne ein bestimmtes Ziel im Internet navigieren oder Webseiten besuchen.

İnternette belirli bir amaç olmaksızın gezinmek veya web sitelerini ziyaret etmek.

нейтральное

Ich habe gestern Abend stundenlang im Internet herumgesurft.

— Dün akşam saatlerce internette gezinmiştim.
Anstatt zu arbeiten, surft er den ganzen Nachmittag im Internet herum.

— Çalışmak yerine, bütün öğleden sonrayı internette gezinerek geçiriyor.

Синонимы

stöbern·surfen

amaçsızca gezinmek

Unaufmerksam oder ziellos durch verschiedene Inhalte oder Kanäle wechseln.

Dikkat edilmeksizin veya amaçsızca çeşitli içerikler veya kanallar arasında geçiş yapmak.

разговорное

☞ Genellikle vakit geçirmek veya dikkati dağıtmak amacıyla kullanılır.

Anstatt zu lernen, hat sie nur auf ihrem Handy herumgesurft.

— Öğrenmek yerine, sadece telefonunda gezinip durdu.
Wir haben die ganze Zeit nur auf YouTube herumgesurft.

— Bütün zaman boyunca sadece YouTube’da gezinip durduk.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	surfe	herum
du	surfst	herum
er/sie/es	surft	herum
wir	surfen	herum
ihr	surft	herum
sie/Sie	surfen	herum

Präteritum претеритум

ich	surfte	herum
du	surftest	herum
er/sie/es	surfte	herum
wir	surften	herum
ihr	surftet	herum
sie/Sie	surften	herum

Imperativ императив

—
surfe	(du)	herum
—
surfen	wir	herum
surft	(ihr)	herum
surfen	Sie	herum

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	surfe	herum
du	surfest	herum
er/sie/es	surfe	herum
wir	surfen	herum
ihr	surfet	herum
sie/Sie	surfen	herum

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	surfte	herum
du	surftest	herum
er/sie/es	surfte	herum
wir	surften	herum
ihr	surftet	herum
sie/Sie	surften	herum

Partizip партицип

herumsurfend	Präsens
herumgesurft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herumsurfen

herumzusurfen

§Однокоренные

derSurfer

sörfçü

§Связанные слова

recherchieren·navigieren·durchsuchen