Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

herum·tollen

[heˈʁuːmˌtɔlən]

По слогам he|rum|tol|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

herumtollen N— to romp around, to frolic

„Die Kinder tollen im Garten herum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herumtollen

Präteritum

tollte herum

Partizip II

hat herumgetollt

§Значения

to romp, to frolic

Unbeschwert und ausgelassen spielen oder herumrennen.

To play or run around in a carefree and exuberant manner.

нейтральное

Die kleinen Kinder tollen im Garten herum.

— The little children are romping in the garden.
Die Welpen sind heute den ganzen Tag herumgetollt.

— The puppies have been frolicking all day today.

Синонимы

tollen· herumspielen·umherschleichen

to romp about, to cavort

Unkontrolliert oder chaotisch agieren, oft mit Lärm verbunden.

To act in a chaotic or noisy manner.

разговорное

Die Jugendlichen tollen lautstark in der Wohnung herum.

— The teenagers are romping about loudly in the apartment.
Hör auf, so in der Küche herumzutollen!

— Stop cavorting around in the kitchen like that!

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	tolle	herum
du	tollst	herum
er/sie/es	tollt	herum
wir	tollen	herum
ihr	tollt	herum
sie/Sie	tollen	herum

Präteritum претеритум

ich	tollte	herum
du	tolltest	herum
er/sie/es	tollte	herum
wir	tollten	herum
ihr	tolltet	herum
sie/Sie	tollten	herum

Imperativ императив

—
tolle	(du)	herum
—
tollen	wir	herum
tollt	(ihr)	herum
tollen	Sie	herum

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tolle	herum
du	tollest	herum
er/sie/es	tolle	herum
wir	tollen	herum
ihr	tollet	herum
sie/Sie	tollen	herum

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tollte	herum
du	tolltest	herum
er/sie/es	tollte	herum
wir	tollten	herum
ihr	tolltet	herum
sie/Sie	tollten	herum

Partizip партицип

herumtollend	Präsens
herumgetollt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herumtollen

herumzutollen

§Однокоренные

Toll

great, awesome

§Связанные слова

spielen·rennen·springen·laufen