herunter·putzen

[ˌhɛʁʊnˈtɛɐ̯ˌpʊtsn̩]

По слогам her|un|ter|put|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas herunterputzen A— nettoyer quelque chose

„Er muss die Fenster schnell herunterputzen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herunterputzen

Präteritum

putzte herunter

Partizip II

hat heruntergeputzt

§Значения

nettoyer, récurer

Etwas gründlich reinigen oder putzen.

Nettoyer ou laver quelque chose minutieusement.

нейтральное

Ich muss die Küche heute noch herunterputzen.
Er hat das alte Auto komplett heruntergeputzt.

Синонимы

putzen·säubern·abwischen

passer un savon, réprimander

Jemanden verbal angreifen, beschimpfen oder demütigen.

Attaquer verbalement quelqu’un, l’insulter ou le humilier.

разговорное

☞ Sens figuré ; souvent au sens de « anéantir ».

Der Kritiker hat den Schauspieler richtig heruntergeputzt.
Warum hast du ihn vor allen Leuten so heruntergeputzt?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	putze	herunter
du	putzt	herunter
er/sie/es	putzt	herunter
wir	putzen	herunter
ihr	putzt	herunter
sie/Sie	putzen	herunter

Präteritum претеритум

ich	putzte	herunter
du	putztest	herunter
er/sie/es	putzte	herunter
wir	putzten	herunter
ihr	putztet	herunter
sie/Sie	putzten	herunter

Imperativ императив

—
putze	(du)	herunter
—
putzen	wir	herunter
putzt	(ihr)	herunter
putzen	Sie	herunter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	putze	herunter
du	putzest	herunter
er/sie/es	putze	herunter
wir	putzen	herunter
ihr	putzet	herunter
sie/Sie	putzen	herunter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	putzte	herunter
du	putztest	herunter
er/sie/es	putzte	herunter
wir	putzten	herunter
ihr	putztet	herunter
sie/Sie	putzten	herunter

Partizip партицип

herunterputzend	Präsens
heruntergeputzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herunterputzen

herunterzuputzen

§Однокоренные

nettoyage, purification

§Связанные слова

fegen·waschen·polieren