herunter·putzen

[ˌhɛʁʊnˈtɛɐ̯ˌpʊtsn̩]

По слогам her|un|ter|put|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas herunterputzen A— bir şeyi hızlıca temizlemek

„Er muss die Fenster schnell herunterputzen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herunterputzen

Präteritum

putzte herunter

Partizip II

hat heruntergeputzt

§Значения

temizlemek, ovup temizlemek

Etwas gründlich reinigen oder putzen.

Bir şeyi iyice temizlemek veya paklamak.

нейтральное

Ich muss die Küche heute noch herunterputzen.

— Bugün mutfağı mutlaka temizlemeliyim.
Er hat das alte Auto komplett heruntergeputzt.

— Eski arabayı baştan aşağı temizledi.

Синонимы

putzen·säubern·abwischen

azarlamak, fırçalamak

Jemanden verbal angreifen, beschimpfen oder demütigen.

Birini sözlü olarak saldırmak, azarlamak veya aşağılamak.

разговорное

☞ Mecazi anlamı; genellikle ‘ezmek’ anlamında kullanılır.

Der Kritiker hat den Schauspieler richtig heruntergeputzt.

— Eleştirmen, aktörü fena halde eleştirdi.
Warum hast du ihn vor allen Leuten so heruntergeputzt?

— Neden onu herkesin önünde böyle azarladın?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	putze	herunter
du	putzt	herunter
er/sie/es	putzt	herunter
wir	putzen	herunter
ihr	putzt	herunter
sie/Sie	putzen	herunter

Präteritum претеритум

ich	putzte	herunter
du	putztest	herunter
er/sie/es	putzte	herunter
wir	putzten	herunter
ihr	putztet	herunter
sie/Sie	putzten	herunter

Imperativ императив

—
putze	(du)	herunter
—
putzen	wir	herunter
putzt	(ihr)	herunter
putzen	Sie	herunter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	putze	herunter
du	putzest	herunter
er/sie/es	putze	herunter
wir	putzen	herunter
ihr	putzet	herunter
sie/Sie	putzen	herunter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	putzte	herunter
du	putztest	herunter
er/sie/es	putzte	herunter
wir	putzten	herunter
ihr	putztet	herunter
sie/Sie	putzten	herunter

Partizip партицип

herunterputzend	Präsens
heruntergeputzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herunterputzen

herunterzuputzen

§Однокоренные

§Связанные слова

fegen·waschen·polieren