Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hinaus·ekeln

[hɪnˈaʊ̯sˌekl̩n]
По слогам hin|aus|ek|eln
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinausekeln
Präteritum
ekelte hinaus
Partizip II
hat hinausgeekelt
§Значения
to drive someone out of a place through unfriendly or unpleasant treatment
Jemanden durch unfreundliches oder unangenehmes Verhalten dazu bringen, einen Ort zu verlassen.
To run out of a room in a hurried or frantic manner.
разговорное
  1. Die Nachbarn haben den Störenfried aus dem Haus hinausgeekelt.
    — The neighbors drove the troublemaker out of the house.
to force someone out of a position or group through hostile treatment
Jemanden durch feindseliges oder unangenehmes Verhalten aus einer Position, einem Amt oder einer Gruppe verdrängen.
To move quickly or clumsily away from a place or situation.
разговорное
  1. Man hat ihn nach und nach aus seinem Amt hinausgeekelt.
    — He was gradually forced out of his position.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ekle hinaus
du ekelst hinaus
er/sie/es ekelt hinaus
wir ekeln hinaus
ihr ekelt hinaus
sie/Sie ekeln hinaus
Präteritum претеритум
ich ekelte hinaus
du ekeltest hinaus
er/sie/es ekelte hinaus
wir ekelten hinaus
ihr ekeltet hinaus
sie/Sie ekelten hinaus
Imperativ императив
ekle (du) hinaus
ekeln wir hinaus
ekelt (ihr) hinaus
ekeln Sie hinaus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ekle hinaus
du ekelest hinaus
er/sie/es ekle hinaus
wir ekeln hinaus
ihr eklet hinaus
sie/Sie ekeln hinaus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ekelte hinaus
du ekeltest hinaus
er/sie/es ekelte hinaus
wir ekelten hinaus
ihr ekeltet hinaus
sie/Sie ekelten hinaus
Partizip партицип
hinausekelnd Präsens
hinausgeekelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinausekeln
hinauszuekeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке