Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hinein·lassen

[hɪˈnaɪnˌlasn̩]
По слогам hi|nein|las|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden hineinlassen A— впускать кого-либо внутрь
„Er lässt die Gäste in das Haus hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinlassen
Präteritum
ließ hinein
Partizip II
hat hineingelassen
§Значения
впускать
Jemanden oder etwas in einen geschlossenen Raum oder einen begrenzten Bereich hineinführen oder gewähren.
Разрешить кому-либо войти внутрь помещения.
нейтральное
  1. Bitte lassen Sie den Gast sofort hinein.
    — Пожалуйста, сразу же впустите гостя.
  2. Er hat mich gestern nicht ins Haus hineingelassen.
    — Он не впустил меня вчера в дом.
  3. Warum lässt du die Kinder nicht hinein?
    — Почему ты не пускаешь детей внутрь?
Синонимы
einlassen·gewähren
Антонимы
hinauslassen·verweigern
помещать внутрь
Etwas in einen Behälter oder eine Öffnung hineingeben oder hineinführen.
Поместить предмет в какой-либо сосуд или отверстие.
нейтральное
  1. Ich lasse den Schlüssel in das Schloss hinein.
    — Я вставляю ключ в замок.
  2. Sie hat die Münze in den Schlitz hineingelassen.
    — Она опустила монету в прорезь.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lasse hinein
du lässt hinein
er/sie/es lässt hinein
wir lassen hinein
ihr lasst hinein
sie/Sie lassen hinein
Präteritum претеритум
ich ließ hinein
du ließst hinein
er/sie/es ließ hinein
wir ließen hinein
ihr ließt hinein
sie/Sie ließen hinein
Imperativ императив
—
lass(e) (du) hinein
—
lassen wir hinein
lasst (ihr) hinein
lassen Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lasse hinein
du lassest hinein
er/sie/es lasse hinein
wir lassen hinein
ihr lasset hinein
sie/Sie lassen hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ließe hinein
du ließest hinein
er/sie/es ließe hinein
wir ließen hinein
ihr ließet hinein
sie/Sie ließen hinein
Partizip партицип
hineinlassend Präsens
hineingelassen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinlassen
hineinzulassen
§Однокоренные
lassen
позволять, оставлять
zulassen
допускать
verlassen
покидать
§Связанные слова
eintreten·öffnen·empfangen

Сообщить об ошибке