Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

hinken

[ˈhɪŋkən]
По слогам hin|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinken N— to limp
„Das Kind hinkt nach dem Sturz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hinken
Präteritum
hinkte
Partizip II
ist gehinkt
§Значения
to limp
Mit einem kranken oder verletzten Bein ungleichmäßig gehen.
To walk with an uneven gait due to injury or illness.
нейтральное
  1. Nach dem Unfall hinkte er ein wenig.
    — He limped a little after the accident.
  2. Warum hinkst du heute?
    — Why are you limping today?
  3. Das Kind ist über einen Stein gestolpert und hinkt jetzt.
    — The child tripped over a stone and is now limping.
Синонимы
lahmen·humpeln
Антонимы
flegeln
to be flawed, to be lacking
In einem übertragenen Sinne: Mängel aufweisen oder nicht ganz stimmig sein.
To be imperfect, incomplete, or lacking in some way.
возвышенное
  1. Die Argumentation in seinem Bericht hinkt gewaltig.
    — The reasoning in his report is seriously flawed.
  2. Bei diesem Plan hinkt die Logik.
    — The logic in this plan is lacking.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hinke
du hinkst
er/sie/es hinkt
wir hinken
ihr hinkt
sie/Sie hinken
Präteritum претеритум
ich hinkte
du hinktest
er/sie/es hinkte
wir hinkten
ihr hinktet
sie/Sie hinkten
Imperativ императив
—
hinke (du)
—
hinken wir
hinkt (ihr)
hinken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hinke
du hinkest
er/sie/es hinke
wir hinken
ihr hinket
sie/Sie hinken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hinkte
du hinktest
er/sie/es hinkte
wir hinkten
ihr hinktet
sie/Sie hinkten
Partizip партицип
hinkend Präsens
gehinkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinken
zu hinken
§Идиомы
§Однокоренные
Humpeln
limping, hobbling
§Связанные слова
laufen·schreiten·tappen

Сообщить об ошибке