birini sürekli aramak, telefonda rahatsız etmek
Jemandem telefonisch nachlaufen oder ihm ständig hinterhertelefonieren, um eine Antwort oder Reaktion zu erzwingen.
Birinden yanıt veya tepki almak amacıyla onu telefonla defalarca aramak veya sürekli arkasından telefon etmek.
☞ Genellikle sürekli iletişim kurulmasından kaynaklanan bir rahatsızlık hissini ima eder.
-
Ich möchte nicht ständig dem Chef hinterhertelefonieren.— Sürekli olarak patronu aramak istemiyorum.
-
Sie hat ihm tagelang hinterhertelefoniert.— Günlerce onu aramaya devam etti.
-
Weil niemand antwortete, telefonierte sie mehrmals bei der Behörde hinterher.— Kimse cevap vermeyince, o da kuruma birkaç kez telefon etti.
Синонимы