дзвонити комусь без упину, докучати дзвінками
Jemandem telefonisch nachlaufen oder ihm ständig hinterhertelefonieren, um eine Antwort oder Reaktion zu erzwingen.
Неперервно телефонувати комусь, намагаючись отримати відповідь чи реакцію.
☞ Часто це передбачає певне роздратування через постійні спроби встановити контакт.
-
Ich möchte nicht ständig dem Chef hinterhertelefonieren.— Я не хочу постійно телефонувати начальнику.
-
Sie hat ihm tagelang hinterhertelefoniert.— Вона днями поспіль телефонувала йому.
-
Weil niemand antwortete, telefonierte sie mehrmals bei der Behörde hinterher.— Оскільки ніхто не відповів, вона кілька разів телефонувала до відповідного органу.
Синонимы