Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hinter·schlingenhinterschlingen

[ˈhɪntɐˌʃlɪŋən]

По слогам hin|ter|schlin|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas hinterschlingen A— обвивать что-либо (сзади)

„Die Schlange hinterschlingt ihren Körper um den Ast."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hinterschlingen

Präteritum

schlang hinter

Partizip II

hat hintergeschlungen

§Значения

обвиваться сзади

Sich hinter etwas oder jemanden winden oder schlingen.

Огибать что-либо или кого-либо, обвиваясь сзади.

нейтральное

Die Schlange hinterschlingt sich langsam um den Ast.

— Змея медленно обвивается вокруг ветки сзади.
Der Efeu hat sich fest um die Säule hintergeschlungen.

— Плющ плотно обвил колонну сзади.

Синонимы

umschlingen·umwinden·umschlingen

обходить сзади

Sich hinter ein Objekt bewegen, um es zu umgehen oder zu umschließen.

Двигаться по дуге, чтобы оказаться позади объекта.

нейтральное

Der Schatten hinterschlingt das Gebäude.

— Тень обтекает здание сзади.
Er hat den Arm um ihre Taille hintergeschlungen.

— Он обвел руку вокруг её талии сзади.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schlinge	hinter
du	schlingst	hinter
er/sie/es	schlingt	hinter
wir	schlingen	hinter
ihr	schlingt	hinter
sie/Sie	schlingen	hinter

Präteritum претеритум

ich	schlang	hinter
du	schlangst	hinter
er/sie/es	schlang	hinter
wir	schlangen	hinter
ihr	schlangt	hinter
sie/Sie	schlangen	hinter

Imperativ императив

—
schling(e)	(du)	hinter
—
schlingen	wir	hinter
schlingt	(ihr)	hinter
schlingen	Sie	hinter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schlinge	hinter
du	schlingest	hinter
er/sie/es	schlinge	hinter
wir	schlingen	hinter
ihr	schlinget	hinter
sie/Sie	schlingen	hinter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schlänge	hinter
du	schlängest	hinter
er/sie/es	schlänge	hinter
wir	schlängen	hinter
ihr	schlänget	hinter
sie/Sie	schlängen	hinter

Partizip партицип

hinterschlingend	Präsens
hintergeschlungen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinterschlingen

hinterzuschlingen

§Однокоренные

schlingen

завивать, обвивать

die Schlinge

петля, петля (из веревки)

§Связанные слова

umschlingen·winden·umgreifen