Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umwinden

[ˈʊmˌvɪndn̩]

По слогам um|win|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. umwinden A— обвивать что-либо

„Die Schlange umwindet den Ast."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

umwinden

Präteritum

umwand

Partizip II

hat umwunden

§Значения

обвивать, обматывать

Etwas kreisförmig um ein Objekt legen oder wickeln.

Оборачивать что-либо вокруг объекта круговыми движениями.

нейтральное

Die Schläuche umwinden das Rohr.

— Шланги обвивают трубу.
Er hat das Seil fest um den Pfosten umwunden.

— Он плотно обмотал веревку вокруг столба.

Синонимы

umschlingen·umwickeln·umfangen

обволакивать, обвиваться

Sich eng um etwas legen oder umschlingen (oft poetisch).

Тесно охватывать или обвивать что-либо (в поэтическом смысле).

возвышенное

Der Nebel umwindet die Berge.

— Туман обволакивает горы.
Die Efeu-Ranken umwanden die alte Statue.

— Плющ обвился вокруг старой статуи.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	umwinde
du	umwindest
er/sie/es	umwindet
wir	umwinden
ihr	umwindet
sie/Sie	umwinden

Präteritum претеритум

ich	umwand
du	umwandest
er/sie/es	umwand
wir	umwanden
ihr	umwandet
sie/Sie	umwanden

Imperativ императив

—
umwinde	(du)
—
umwinden	wir
umwindet	(ihr)
umwinden	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	umwinde
du	umwindest
er/sie/es	umwinde
wir	umwinden
ihr	umwindet
sie/Sie	umwinden

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	umwände
du	umwändest
er/sie/es	umwände
wir	umwänden
ihr	umwändet
sie/Sie	umwänden

Partizip партицип

umwindend	Präsens
umwunden	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umwinden

zu umwinden

§Однокоренные

Umwindung

обвивание

§Связанные слова

drehen·schlingen·verwinden