Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

hinunter·bekommen

[hɪnˈʊntɐ bəˈkɔmən]
По слогам hin|un|ter|be|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hinunterbekommen A— lograr tragar algo.
„Er hat die Medizin kaum hinunterbekommen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinunterbekommen
Präteritum
bekam hinunter
Partizip II
hat hinunterbekommen
§Значения
hacer bajar algo
Etwas physisch nach unten bewegen oder transportieren.
Mover o transportar algo físicamente hacia abajo.
нейтральное
  1. Wir müssen die Kisten die Treppe hinunterbekommen.
  2. Er hat das Paket vorsichtig hinunterbekommen.
Синонимы
tragar, lograr comer/beber
Etwas essen oder trinken, oft mit Mühe.
Comer o beber algo, a menudo con dificultad.
разговорное
☞ Se utiliza con frecuencia cuando no se tiene apetito o se está enfermo.
  1. Ich habe heute kaum etwas hinunterbekommen.
  2. Er bekam die Medizin kaum hinunter.
reprimir, contener
Etwas (z. B. eine Information oder ein Gefühl) unterdrücken oder kontrollieren.
Suprimir o controlar algo (por ejemplo, una información o un sentimiento).
нейтральное
  1. Sie konnte ihre Angst nicht hinunterbekommen.
  2. Die Nachricht wurde schnell hinunterbekommen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bekomme hinunter
du bekommst hinunter
er/sie/es bekommt hinunter
wir bekommen hinunter
ihr bekommt hinunter
sie/Sie bekommen hinunter
Präteritum претеритум
ich bekam hinunter
du bekamst hinunter
er/sie/es bekam hinunter
wir bekamen hinunter
ihr bekamt hinunter
sie/Sie bekamen hinunter
Imperativ императив
bekomm(e) (du) hinunter
bekommen wir hinunter
bekommt (ihr) hinunter
bekommen Sie hinunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bekomme hinunter
du bekommest hinunter
er/sie/es bekomme hinunter
wir bekommen hinunter
ihr bekommet hinunter
sie/Sie bekommen hinunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bekäme hinunter
du bekämest hinunter
er/sie/es bekäme hinunter
wir bekämen hinunter
ihr bekämet hinunter
sie/Sie bekämen hinunter
Partizip партицип
hinunterbekommend Präsens
hinunterbekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinunterbekommen
hinunterzubekommen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке