Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

hinunter·gehen

[hɪnˈʊntɐˌɡeːən]
По слогам hin|un|ter|ge|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinuntergehen A— спускаться
„Er geht die Treppe hinunter."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinuntergehen
Präteritum
ging hinunter
Partizip II
ist hinuntergegangen
§Значения
спускаться
Sich in eine tiefere Position oder Ebene bewegen (z. B. eine Treppe oder einen Berg hinunter).
Двигаться вниз по склону или лестнице.
нейтральное
  1. Wir gehen den steilen Pfad hinunter.
    — Мы спускаемся по крутой тропе.
  2. Er ist gestern den Berg hinuntergegangen.
    — Вчера он спустился с горы.
Синонимы
absteigen·herabsteigen
Антонимы
hinaufgehen
спускаться (на другой этаж)
In einem Gebäude eine tiefere Etage aufsuchen.
Перемещаться на нижний уровень здания.
нейтральное
  1. Ich gehe kurz in den Keller hinunter.
    — Я ненадолго спущусь в подвал.
  2. Die Gäste sind bereits ins Erdgeschoss hinuntergegangen.
    — Гости уже спустились на первый этаж.
ухудшаться, снижаться
In einem übertragenen Sinne: An Status, Qualität oder Wert verlieren.
Снижаться в качестве, ценности или уровне.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Seine moralischen Werte sind völlig hinuntergegangen.
    — Его моральные ценности полностью упали.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe hinunter
du gehst hinunter
er/sie/es geht hinunter
wir gehen hinunter
ihr geht hinunter
sie/Sie gehen hinunter
Präteritum претеритум
ich ging hinunter
du gingst hinunter
er/sie/es ging hinunter
wir gingen hinunter
ihr gingt hinunter
sie/Sie gingen hinunter
Imperativ императив
—
geh(e) (du) hinunter
—
gehen wir hinunter
geht (ihr) hinunter
gehen Sie hinunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe hinunter
du gehest hinunter
er/sie/es gehe hinunter
wir gehen hinunter
ihr gehet hinunter
sie/Sie gehen hinunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge hinunter
du gingest hinunter
er/sie/es ginge hinunter
wir gingen hinunter
ihr ginget hinunter
sie/Sie gingen hinunter
Partizip партицип
hinuntergehend Präsens
hinuntergegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinuntergehen
hinunterzugehen
§Однокоренные
gehen
идти
der Gang
ход, проход
der Gänger
пешеход
hingehen
идти туда
§Связанные слова
steigen·laufen·wandern

Сообщить об ошибке