Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

hinunter·kommen

[ˌhɪnˈʊntɐˈkɔmən]
По слогам hin|un|ter|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinunterkommen N— спускаться вниз
„Komm bitte schnell hinunter!"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinunterkommen
Präteritum
kam hinunter
Partizip II
ist hinuntergekommen
§Значения
спускаться
Sich von einem höheren Ort nach unten bewegen.
Двигаться сверху вниз.
нейтральное
  1. Bitte komm schnell die Treppe hinunter.
    — Пожалуйста, быстро спустись по лестнице.
  2. Der Hund ist vom Tisch hinuntergekommen.
    — Собака спрыгнула со стола.
Синонимы
herabkommen·absteigen
Антонимы
hinaufkommen·hinaufsteigen
снижаться, утихать
In einer Situation oder einem Zustand weniger intensiv oder weniger schwierig werden.
Становиться менее интенсивным или сильным.
нейтральное
  1. Der Sturm ist endlich hinuntergekommen.
    — Шторм, наконец, утих.
  2. Die Hitze ist heute nicht so sehr hinuntergekommen.
    — Жара сегодня не особо спала.
потерять положение, пасть
In der sozialen Hierarchie oder im Status nachlassen.
Потерять социальный статус или влияние.
нейтральное
  1. Er ist durch den Skandal weit hinuntergekommen.
    — Из-за скандала он сильно потерял в положении.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme hinunter
du kommst hinunter
er/sie/es kommt hinunter
wir kommen hinunter
ihr kommt hinunter
sie/Sie kommen hinunter
Präteritum претеритум
ich kam hinunter
du kamst hinunter
er/sie/es kam hinunter
wir kamen hinunter
ihr kamt hinunter
sie/Sie kamen hinunter
Imperativ императив
—
komm (du) hinunter
—
kommen wir hinunter
kommt (ihr) hinunter
kommen Sie hinunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme hinunter
du kommest hinunter
er/sie/es komme hinunter
wir kommen hinunter
ihr kommet hinunter
sie/Sie kommen hinunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme hinunter
du kämest hinunter
er/sie/es käme hinunter
wir kämen hinunter
ihr kämet hinunter
sie/Sie kämen hinunter
Partizip партицип
hinunterkommend Präsens
hinuntergekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinunterkommen
hinunterzukommen
§Идиомы
§Однокоренные
kommen
приходить
herunter
вниз
ankommen
прибывать
mitkommen
идти вместе
§Связанные слова
fallen·sinken·steigen

Сообщить об ошибке