Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

hinunter·kommen

[ˌhɪnˈʊntɐˈkɔmən]
По слогам hin|un|ter|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinunterkommen N— спускатися вниз
„Komm bitte schnell hinunter!"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinunterkommen
Präteritum
kam hinunter
Partizip II
ist hinuntergekommen
§Значения
спускатися
Sich von einem höheren Ort nach unten bewegen.
Рухатися з вищого місця вниз.
нейтральное
  1. Bitte komm schnell die Treppe hinunter.
    — Будь ласка, швидко спустися сходами.
  2. Der Hund ist vom Tisch hinuntergekommen.
    — Пес зліз зі столу.
Синонимы
herabkommen·absteigen
Антонимы
hinaufsteigen
вщухати, зменшуватися
In einer Situation oder einem Zustand weniger intensiv oder weniger schwierig werden.
У ситуації або стані ставати менш інтенсивним чи менш складним.
нейтральное
  1. Der Sturm ist endlich hinuntergekommen.
    — Шторм нарешті вщух.
  2. Die Hitze ist heute nicht so sehr hinuntergekommen.
    — Сьогодні спека не так сильно спала.
втратити владу, знизитися в статусі
In der sozialen Hierarchie oder im Status nachlassen.
Понижуватися в соціальній ієрархії або в статусі.
нейтральное
  1. Er ist durch den Skandal weit hinuntergekommen.
    — Через цей скандал він сильно втратив авторитет.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme hinunter
du kommst hinunter
er/sie/es kommt hinunter
wir kommen hinunter
ihr kommt hinunter
sie/Sie kommen hinunter
Präteritum претеритум
ich kam hinunter
du kamst hinunter
er/sie/es kam hinunter
wir kamen hinunter
ihr kamt hinunter
sie/Sie kamen hinunter
Imperativ императив
—
komm (du) hinunter
—
kommen wir hinunter
kommt (ihr) hinunter
kommen Sie hinunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme hinunter
du kommest hinunter
er/sie/es komme hinunter
wir kommen hinunter
ihr kommet hinunter
sie/Sie kommen hinunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme hinunter
du kämest hinunter
er/sie/es käme hinunter
wir kämen hinunter
ihr kämet hinunter
sie/Sie kämen hinunter
Partizip партицип
hinunterkommend Präsens
hinuntergekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinunterkommen
hinunterzukommen
§Идиомы
§Однокоренные
kommen
приходити
herunter
вниз
ankommen
прибути
mitkommen
супроводжувати, йти з кимось
§Связанные слова
fallen·sinken·steigen

Сообщить об ошибке