Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

hinunter·stürzenhinunterstürzen

[hɪnˈʊntɐˌʃtʏʁtsn̩]
По слогам hin|un|ter|stür|zen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
hinunterstürzen A— рухнуть вниз
„Der Stein stürzt die Klippe hinunter."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinunterstürzen
Präteritum
stürzte hinunter
Partizip II
ist hinuntergestürzt
§Значения
рухнуть вниз, сорваться вниз
Mit großer Geschwindigkeit nach unten fallen oder stürzen.
Падать или стремительно лететь вниз.
нейтральное
  1. Der Felsbrocken ist die Klippe hinuntergestürzt.
    — Валун рухнул с утеса.
  2. Das Kind ist die Treppe hinuntergestürzt.
    — Ребенок сорвался вниз по лестнице.
Синонимы
herabstürzen·hinabstürzen
броситься вниз, стремительно спускаться
Sich in einer unkontrollierten oder hastigen Bewegung nach unten bewegen.
Быстро и порывисто двигаться вниз.
нейтральное
  1. Er stürzt die Stufen hinunter, um zu helfen.
    — Он бросается вниз по ступеням, чтобы помочь.
  2. Die Wanderer stürzten den Hang hinunter.
    — Туристы стремительно спустились по склону.
Антонимы
hinaufsteigen·aufsteigen
погрузиться (в состояние), броситься (в дело)
Sich in eine Situation oder einen Zustand hineinstürzen (oft metaphorisch).
Вступать в состояние или ситуацию без колебаний.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Er stürzt sich in ein neues Leben hinunter.
    — Он погружается в новую жизнь.
  2. Sie stürzte sich in die Arbeit hinunter.
    — Она с головой погрузилась в работу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stürze hinunter
du stürzt hinunter
er/sie/es stürzt hinunter
wir stürzen hinunter
ihr stürzt hinunter
sie/Sie stürzen hinunter
Präteritum претеритум
ich stürzte hinunter
du stürztest hinunter
er/sie/es stürzte hinunter
wir stürzten hinunter
ihr stürztet hinunter
sie/Sie stürzten hinunter
Imperativ императив
—
stürze (du) hinunter
—
stürzen wir hinunter
stürzt (ihr) hinunter
stürzen Sie hinunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stürze hinunter
du stürzest hinunter
er/sie/es stürze hinunter
wir stürzen hinunter
ihr stürzet hinunter
sie/Sie stürzen hinunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stürzte hinunter
du stürztest hinunter
er/sie/es stürzte hinunter
wir stürzten hinunter
ihr stürztet hinunter
sie/Sie stürzten hinunter
Partizip партицип
hinunterstürzend Präsens
hinuntergestürzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinunterstürzen
hinunterzustürzen
§Идиомы
§Сложные слова
Hinuntersturz
падение вниз
§Однокоренные
stürzen
падать, бросаться
der Sturz
падение
stürzend
падающий
hinunter
вниз
§Связанные слова
fallen·fallen·stürzen·sinken

Сообщить об ошибке