Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

hinzu·schreiben

[ˈhɪnt͡suːˌʃʁaɪ̯bn̩]

По слогам hin|zu|schrei|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas hinzuschreiben A— дописывать что-либо

„Es ist wichtig, seinen Namen hinzuschreiben."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinschreiben

Präteritum

schrieb hinzu

Partizip II

hat hinzugeschrieben

§Значения

дописать, вписать

Etwas an eine bestimmte Stelle oder in ein Dokument schreiben.

Записать что-либо в определенное место.

нейтральное

Du musst deinen Namen oben rechts hinzuschreiben vergessen.

— Ты не должен забывать вписывать свое имя в верхнем правом углу.
Er hat die Adresse direkt auf den Umschlag hinzuschreiben versucht.

— Он попытался вписать адрес прямо на конверт.

Синонимы

ergänzen·hinzufügen

добавить (текстом), приписать

Etwas als Ergänzung oder Bemerkung hinzufügen.

Добавить информацию в качестве примечания.

нейтральное

Es ist wichtig, diesen Hinweis noch hinzuschreiben.

— Важно еще добавить это примечание.
Sie hat noch ein paar Details in den Bericht hinzuschreiben beschlossen.

— Она решила еще дописать несколько деталей в отчет.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schreibe	hinzu
du	schreibst	hinzu
er/sie/es	schreibt	hinzu
wir	schreiben	hinzu
ihr	schreibt	hinzu
sie/Sie	schreiben	hinzu

Präteritum претеритум

ich	schrieb	hinzu
du	schriebst	hinzu
er/sie/es	schrieb	hinzu
wir	schrieben	hinzu
ihr	schriebt	hinzu
sie/Sie	schrieben	hinzu

Imperativ императив

—
schreibe	(du)	hinzu
—
schreiben	wir	hinzu
schreibt	(ihr)	hinzu
schreiben	Sie	hinzu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schreibe	hinzu
du	schreibest	hinzu
er/sie/es	schreibe	hinzu
wir	schreiben	hinzu
ihr	schreibet	hinzu
sie/Sie	schreiben	hinzu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schriebe	hinzu
du	schriebest	hinzu
er/sie/es	schriebe	hinzu
wir	schrieben	hinzu
ihr	schriebet	hinzu
sie/Sie	schrieben	hinzu

Partizip партицип

hinzuschreibend	Präsens
hinzugeschrieben	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinzuschreiben

hinzuzuschreiben

§Однокоренные

§Связанные слова

notieren·verfassen·eintragen