hoch·befördern

[ˈhoːx.bəˌføʁdn̩]

По слогам hoch|be|för|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. hochbefördern A— kogoś awansować na wyższe stanowisko

„Der Vorstand beschloss, ihn zum Direktor hochzubefördern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hochbefördern

Präteritum

beförderte hoch

Partizip II

hat hochbefördert

§Значения

awansować

Jemanden in eine höhere Position oder einen höheren Rang versetzen.

Przenosić kogoś na wyższe stanowisko lub do wyższej rangi.

нейтральное

Der Chef wird den fleißigen Mitarbeiter bald hochbefördern.

— Szef wkrótce awansuje tego pracowitego pracownika.
Sie wurde gestern endlich hochbefördert.

— Wczoraj w końcu została awansowana na wyższe stanowisko.
Der Vorstand wird den Manager bald hochbefördern.

— Rada zarządu wkrótce awansuje menedżera na wyższe stanowisko.

Синонимы

befördern

Антонимы

degradieren·herabstufen

podnosić (na wyższy poziom)

Etwas auf eine höhere Ebene oder Stufe bringen.

Przenieść coś na wyższy poziom lub stopień.

нейтральное

Die neue Software befördert alle wichtigen Daten sofort hoch.

— Nowe oprogramowanie natychmiast przesyła wszystkie ważne dane do chmury.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	befördere	hoch
du	beförderst	hoch
er/sie/es	befördert	hoch
wir	befördern	hoch
ihr	befördert	hoch
sie/Sie	befördern	hoch

Präteritum претеритум

ich	beförderte	hoch
du	befördertest	hoch
er/sie/es	beförderte	hoch
wir	beförderten	hoch
ihr	befördertet	hoch
sie/Sie	beförderten	hoch

Imperativ императив

—
befördere	(du)	hoch
—
befördern	wir	hoch
befördert	(ihr)	hoch
befördern	Sie	hoch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	befördere	hoch
du	beförderest	hoch
er/sie/es	befördere	hoch
wir	befördern	hoch
ihr	beförderet	hoch
sie/Sie	befördern	hoch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	befördertest	hoch
du	befördertest	hoch
er/sie/es	befördertest	hoch
wir	beförderten	hoch
ihr	befördertet	hoch
sie/Sie	beförderten	hoch

Partizip партицип

hochbefördernd	Präsens
hochbefördert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hochbefördern

hochzubefördern

§Однокоренные